See Haus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the German and Ashkenazi surname, from the noun Haus (“house”). Compare Hausmann, House.",
"forms": [
{
"form": "Hauses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "Haus (plural Hauses)",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname"
],
"id": "en-Haus-en-name-iong5iVh",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"related": [
{
"word": "Hauss"
},
{
"word": "House"
}
]
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmw-pro",
"3": "gem-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German hūs, from Old High German hūs.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "haus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Haiser"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser)",
"name": "bar-noun"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bar",
"name": "Buildings",
"orig": "bar:Buildings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bar",
"name": "Housing",
"orig": "bar:Housing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Häusl"
},
{
"word": "Hauserl"
},
{
"word": "Häuserl"
},
{
"word": "Hausi"
},
{
"word": "Hausthür"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-bar-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɒɔ̯s/"
},
{
"ipa": "[hɒːs]",
"note": "Vienna"
},
{
"ipa": "[ˈhæːz̥ɐ]",
"note": "Vienna, plural"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"word": "Haus"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "Haus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": ":inh",
"3": "gmh:hūs<id:house>",
"id": "house",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Central Franconian\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"gmw-cfr\" }\" data-id=\"house\" data-lang=\"gmw-cfr\" data-title=\"Haus\" id=\"Central_Franconian:_house\">\nInherited from Middle High German hūs.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle High German hūs.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Haische",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Hous",
"tags": [
"alternative",
"alternative"
]
},
{
"form": "Huus",
"tags": [
"alternative",
"Ripuarian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Haiser",
"5": "diminutive",
"6": "Haische",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser, diminutive Haische)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Franconian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Franconian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moselle Franconian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-gmw-cfr-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(Moselle Franconian) house"
],
"tags": [
"Moselle-Franconian",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hʌʊ̯s/"
},
{
"ipa": "/hɔu̯s/"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:hūs",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Haus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Haus\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "hūs"
},
"expansion": "Old Frisian hūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Hus, Huus"
},
"expansion": "Low German Hus, Huus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huis"
},
"expansion": "Dutch huis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hús"
},
"expansion": "Icelandic hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "hús"
},
"expansion": "Faroese hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hus"
},
"expansion": "Danish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hus"
},
"expansion": "Norwegian hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hus"
},
"expansion": "Swedish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "house"
},
"expansion": "English house",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "House"
},
"expansion": "Doublet of House",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\nFrom Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.\nCognate with Old Frisian hūs, Low German Hus, Huus, Dutch huis, Icelandic hús, Faroese hús, Danish hus, Norwegian hus, Swedish hus, English house. Doublet of House.",
"forms": [
{
"form": "Hauses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Häuser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Häuschen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuslein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuselein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusle",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusel",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häus'l",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusl",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusli",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuslin",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuselin",
"tags": [
"diminutive",
"neuter",
"rare"
]
},
{
"form": "Häuserl",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Hauserl",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusken",
"tags": [
"Ruhrdeutsch",
"also",
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuseken",
"tags": [
"Berlinisch",
"also",
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusgen",
"tags": [
"18th-ct.",
"diminutive",
"especially",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusche",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Haus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Häuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hauses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Häuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Haus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hause",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Häusern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Haus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Häuser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hauß",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er",
"dim": "^chen,^lein,^elein,^le,^el,^'l,^l,^li,^lin,^elinrare,^erl,erl,^kenalso Ruhrdeutsch,^ekenalso Berlinisch,^genesp. 18th ct.,^che"
},
"expansion": "Haus n (strong, genitive Hauses, plural Häuser, diminutive Häuschen n or Häuslein n or Häuselein n or Häusle n or Häusel n or Häus'l n or Häusl n or Häusli n or Häuslin n or (rare) Häuselin n or Häuserl n or Hauserl n or (also Ruhrdeutsch) Häusken n or (also Berlinisch) Häuseken n or (esp. 18th ct.) Häusgen n or Häusche n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Abbruchhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Adelshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Affenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Amtshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Arbeiterhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Armenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ärztehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Atriumhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Auktionshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Autohaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Backhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Backsteinhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Badehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Badhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bankhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bauernhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bauhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Baumhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bethaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bettenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bienenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bierhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bildungshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Blockhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bootshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Brauhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bürgerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Bürohaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Caféhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Clubhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Doppelhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Durchhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Eckhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Eierkühlhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Eigenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Einfamilienhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Einfamilienwohnhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Einküchenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Einrichtungshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Einzelhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Elefantenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Elternhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Energiesparhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Etagenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fachwerkhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fahrerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Familienhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ferienhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fertighaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Festspielhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Feuerwehrhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Filmhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Finanzhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fischerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Forsthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Frauenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Freudenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Führerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Funkhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Fürstenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gartenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gästehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gasthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Geburtshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Geesthardenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gefangenenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Geisterhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Geldhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gemeindebackhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gemeindehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gemeinschaftshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Generationenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Generationshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gerätehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gesindehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gewächshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gewandhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Glashaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gotteshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Grenzhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Grubenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gulfhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Gutshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hallenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Handelshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Haupthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Heizhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Herrenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Herrscherhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hexenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hinterhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hochhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Holzhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Hurenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Irrenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jagdhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jägerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Judenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Jugendgästehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaffeehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaiserhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kapitelhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kartenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kaufhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kernhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kesselhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kettenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kinderhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Klohaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kolpinghaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Königshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kontrollhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Konzerthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kornhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Krankenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kühlhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kulturhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kunsthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Künstlerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Kurhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lagerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Landhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Langhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Laufhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lebkuchenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lehmhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leichenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leichenschauhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Leihhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lichtspielhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Literaturhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lusthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Lustspielhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Medienhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mehrfamilienhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mehrfamilienwohnhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mehrgenerationenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mehrgenerationshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Messehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Mietshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Möbelhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Modehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Musterhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nachbarhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Narrenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nebenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Niedrigenergiehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nullenergiehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Nurdachhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Oberhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Operettenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Opernhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Palmenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Parkhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Passivhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pfandhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pfarrhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pfefferkuchenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Plusenergiehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Pressehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Privathaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Puppenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Rathaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Räucherhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Reformhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Reihenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Repräsentantenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Riegelhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ruderhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Rundhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schatzhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schauhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schauspielhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Scheißhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schlachthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schneckenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schrebergartenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schulhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schützenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Schutzhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Siechenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Siedlungshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Sommerhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Spielhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Spukhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stadthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stammhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ständehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Steakhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Steinhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stiegenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Stockhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Strandhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Taubenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Teehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Terrassenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tollhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Totenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Traditionshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Traumhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Treibhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Treppenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Tropenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Turbinenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Turmhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Unterhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verbindungshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vereinshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Verlagshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Versandhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Villa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vogelhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vorderhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vorhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vorratshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Vorstadthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wachhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wächterhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Waffenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Waisenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Waldhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Warenhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wartehaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Waschhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Weinhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Werkhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wetterhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wiekhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wirtshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wochenendhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wohnhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Wohnstallhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zeitungshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zeughaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Ziegelhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zinshaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zollhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zuchthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zunfthaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zweifamilienhaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Zwerchhaus"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Gemeindebackhaus"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausanschlusskasten"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausanschlussleitung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausanschlusssicherung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausapothekenschrank"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausarbeitsraum"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausarztmodell"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausarztpraxis"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausaufgabenbetreuer"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausaufgabenbetreuung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausaufgabenheft"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausbrandkohle"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausbrandversicherung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauseigentümerversicherung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauenart"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauenaugen"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauenschlampe"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauentum"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfraulichkeit"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauskätzchen"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauskätzlein"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauslosigkeit"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacher-Blutwurst"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacherblutwurst"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacherküche"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacherqualität"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmannskost"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmüllsortierung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausnummernschild"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausnummernschilder"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauspreisblase"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausratsversicherung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausratversicherung"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausschwalbenfloh"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausschweinschädel"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausstauballergie"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausstaubmilbe"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "haustierfreundlich"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustüraktion"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürgeschäft"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürschlüssel"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürverkauf"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürverkäufer"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswartsfrau"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschafter"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "hauswirtschaftlich"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschaftslehre"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschaftslehrer"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschaftsraum"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Jugendgästehaus"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Wohnhausbrand"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"sense": "Terms not derived from Haus",
"word": "Afrikanische Braune Hausschlange"
},
{
"_dis1": "0 51 49",
"sense": "Terms not derived from Haus",
"word": "Boaedon fuliginosus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 45 11 40",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Buildings",
"orig": "de:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 41 26 29",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Housing",
"orig": "de:Housing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
]
],
"english": "We used to live in that house.",
"text": "In dem Haus haben wir mal gewohnt.",
"translation": "We used to live in that house.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "My grandfather died in the house where I was born.",
"text": "Mein Großvater starb in dem Haus, wo ich geboren wurde.",
"translation": "My grandfather died in the house where I was born.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"house, building"
],
"id": "en-Haus-de-noun-45JuZ12P",
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"building",
"building"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 6 39 45",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 11 40",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Buildings",
"orig": "de:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausartig"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausbacken"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hauseigen"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausförmig"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausgebacken"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausgemacht"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "haushoch"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausintern"
},
{
"_dis1": "0 76 24",
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hauslos"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "frei Haus"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "nachhause"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "nachhaus"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "zuhause"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "zuhaus"
},
{
"_dis1": "0 58 42",
"sense": "Derived verbs from Haus",
"word": "hausen"
},
{
"_dis1": "0 58 42",
"sense": "Derived verbs from Haus",
"word": "haushalten"
},
{
"_dis1": "0 58 42",
"sense": "Derived verbs from Haus",
"word": "hausieren"
},
{
"_dis1": "0 84 16",
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "Dame des Hauses"
},
{
"_dis1": "0 84 16",
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "nach Hause"
},
{
"_dis1": "0 84 16",
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "von Haus zu Haus"
},
{
"_dis1": "0 84 16",
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "von Hause aus"
},
{
"_dis1": "0 84 16",
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "Willkommen zu Hause!"
},
{
"_dis1": "0 84 16",
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "zu Hause"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "Then we went home.",
"text": "Dann gingen wir nach Hause",
"translation": "Then we went home.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"home (in various phrases)"
],
"id": "en-Haus-de-noun-OLXHYOWd",
"links": [
[
"home",
"home"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausärztin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausautorin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbesetzerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbesitzerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbesorgerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbewohnerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbuchmeisterin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauseigentümerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauselektrikerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauseselin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausfreundin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausgehilfin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausgenossin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haushündin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauskätzin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauskäuferin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauslehrerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausmaklerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausmieterin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausnegerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauspflegerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausputzerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haussklavin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haustäubin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haustechnikerin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haustyrannin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausverkäuferin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausvertreterin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausverwalterin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausvorsteherin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauswartin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauswirtin"
},
{
"_dis1": "0 70 30",
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauswirtschafterin"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Zuhause"
},
{
"word": "Heimat"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 34 44",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 8 28 48",
"kind": "other",
"name": "German entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 6 39 45",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 5 26 50",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 21 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 31 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 4 15 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 13 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 45 11 40",
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Buildings",
"orig": "de:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Armenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Atriumhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Backhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Badehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Badhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Bankhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Bauernhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Baumhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Blockhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Bürgerhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Doppelhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Eierkühlhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Einfamilienhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Einküchenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Fachwerkhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Familienhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Ferienhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Fertighaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Freudenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gashausanschluss"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gas-Hausanschluss"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gästehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gasthaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Geesthardenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gemeindehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gewandhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Grubenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gulfhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hallenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Spitzmausbeutelratte"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-zu-Haus-Verkauf"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausagentur"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausaltar"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausammer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausampfer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausandacht"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausangestellte"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausangestellter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausanschluss"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausanteil"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausanzug"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausapotheke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarbeit"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarme"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarmer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarrest"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarznei"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarzt"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausaufgabe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausautor"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausball"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbank"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbar"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbau"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbedarf"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbedienstete"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbediensteter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbeleuchtung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausberg"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbeschallungsanlage"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesetzer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesetzung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesitz"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesitzer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesorger"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesuch"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbewirtschaftung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbewohner"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbibliothek"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbock"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausboot"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbrand"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbräuer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbrauer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbrauerei"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbuch"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbuchmeister"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbulle"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauscommunion"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Communion"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdach"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdame"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdiener"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdienerin"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdienst"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdienstleistung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdrache"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdrachen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdurchsuchung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausecke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauseigentum"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauseigentümer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauseingang"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauselektriker"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauself"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentbindung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentchen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausente"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausenterich"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentwässerungsanschluss"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentwässerungsleitung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauser"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausesel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfassade"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfeuer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausflur"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfrau"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfreund"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfriede"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfrieden"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfront"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfüllen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfundament"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgans"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausganser"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgänserich"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausganter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausganterich"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgarten"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgärtner"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgast"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgebrauch"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeburt"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeflügel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgehilfe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeist"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeistlicher"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeld"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgemeinde"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgemeinschaft"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgenosse"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgerät"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgesetz"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgesinde"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgimpel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausglocke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgott"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgöttin"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgrille"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgrundstück"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgruppe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushahn"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushalt"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushalten"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushalter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushälter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausheft"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausheilige"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausheiliger"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushengst"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushenne"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausherr"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushilfe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushofmeister"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushofmeisteramt"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushofmeisterei"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushuhn"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushund"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausieren"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausiererei"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierhandel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierhändler"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierschein"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausindustrie"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausinstallation"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausjacke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskanal"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskaninchen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskapelle"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskaplan"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskarnickel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskater"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskatze"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskätzli"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskauf"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskäufer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskirche"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskirchenbewegung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausklamotte"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskleid"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskleidung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausknecht"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskommunion"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Kommunion"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskreis"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskuh"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskult"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauslaube"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Häusle"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauslehrer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausleinen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausleittechnik"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Häusli"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauslicht"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausluftfrachtbrief"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Luftfrachtbrief"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmacher-"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmacht"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmädchen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmakler"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmalerei"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmann"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmantel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmarke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmarschall"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmauer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmäuserich"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmeerschweinchen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmeier"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmeister"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmesse"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmiete"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmieter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmilbe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmitteilung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmittel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmöbel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmobiliar"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmotte"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmüll"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmusik"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmutter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausname"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausneger"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausnummer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausnummerierung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausnutzung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausoberer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausoffizier"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausordnung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausorgel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausorthographie"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausorthografie"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspartei"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausparty"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspersonal"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspferd"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspflege"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspfleger"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspost"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspostille"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspreis"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausputz"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausputzer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrat"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausregie"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausregisseur"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrezept"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrezeptur"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrind"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrock"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrotschwanz"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausruf"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussafe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussammlung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschaf"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschatz"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlachterei"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlachtung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlange"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlüssel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschrift"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschuh"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschuhsocke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschwalbe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschwamm"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschwein"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussegen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussegler"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussklave"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussohn"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausspatz"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussperling"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausspinne"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausspitzmaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstand"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstaub"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstechmücke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstier"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Stier"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstute"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussuche"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussuchung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussuchungsbefehl"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustafel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustarifvertrag"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustaube"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustauber"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustäuber"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustäuberich"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustauberich"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustäubin"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustausch"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustechnik"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustechniker"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustechnikraum"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustelephon"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustelefon"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustier"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustochter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustor"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustür"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustyrann"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausübung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausumbau"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausunterricht"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvater"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausväterliteratur"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverbot"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverdrahtung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverkauf"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverkäufer"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverkleidung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausversicherung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverstand"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvertreter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverwalter"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverwaltung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvogelbeere"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvorsteher"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvorteil"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswand"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswanze"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswärme"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswärmepumpe"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswart"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswein"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswesen"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswimperspitzmaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswinkelspinne"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswirt"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswirtschaft"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswurz"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausyak"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszaunkönig"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszeitschrift"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszeitung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszelt"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausziege"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszustellung"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszwetschge"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszwetschke"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszwiebel"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Herrenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hochhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Judenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kaffeehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kapitelhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kaufhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kesselhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Krankenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Lagerhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Landhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Leichenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Leihhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Mehrfamilienhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Nullenergiehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Nurdachhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Parkhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Pfandhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Pfarrhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Plusenergiehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Pressehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Reihenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Schneckenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Siechenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Siedlungshaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Ständehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Stiegenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Taubenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Teehaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Traumhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Waffenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Waisenhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wiekhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wochenendhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wohnhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wohnstallhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zeughaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zollhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zweifamilienhaus"
},
{
"_dis1": "0 42 58",
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zwerchhaus"
}
],
"glosses": [
"theatre"
],
"id": "en-Haus-de-noun-0Fw05yNS",
"links": [
[
"theatre",
"theatre"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[haʊ̯s]"
},
{
"audio": "De-Haus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Haus.ogg/De-Haus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-Haus.ogg"
},
{
"audio": "De-Haus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Haus2.ogg/De-Haus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/De-Haus2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:hūs",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Haus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Haus\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "hūs"
},
"expansion": "Old Frisian hūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Hus, Huus"
},
"expansion": "Low German Hus, Huus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huis"
},
"expansion": "Dutch huis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hús"
},
"expansion": "Icelandic hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "hús"
},
"expansion": "Faroese hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hus"
},
"expansion": "Danish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hus"
},
"expansion": "Norwegian hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hus"
},
"expansion": "Swedish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "house"
},
"expansion": "English house",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "House"
},
"expansion": "Doublet of House",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\nFrom Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.\nCognate with Old Frisian hūs, Low German Hus, Huus, Dutch huis, Icelandic hús, Faroese hús, Danish hus, Norwegian hus, Swedish hus, English house. Doublet of House.",
"forms": [
{
"form": "Haus'",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Haus",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hauß",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Haus n (proper noun, genitive Haus' or (with an article) Haus)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Municipalities of Styria, Austria",
"orig": "de:Municipalities of Styria, Austria",
"parents": [
"Municipalities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Austria",
"orig": "de:Places in Austria",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Styria, Austria",
"orig": "de:Places in Styria, Austria",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 6 39 45",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a municipality of Styria, Austria"
],
"id": "en-Haus-de-name-IsX13Ycm",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Styria",
"Styria#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[haʊ̯s]"
},
{
"audio": "De-Haus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Haus.ogg/De-Haus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-Haus.ogg"
},
{
"audio": "De-Haus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Haus2.ogg/De-Haus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/De-Haus2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": ":inh",
"3": "gmw-cfr:Haus<id:house>",
"id": "house",
"text": "++"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Central Franconian\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"gmw-cfr\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hunsrik\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"hrx\" }\" data-id=\"house\" data-lang=\"hrx\" data-title=\"Haus\" id=\"Hunsrik:_house\">\nInherited from Central Franconian Haus, from Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Central Franconian Haus, from Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.",
"forms": [
{
"form": "Heiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Heisje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "Heisje",
"pl": "Heiser"
},
"expansion": "Haus n (plural Heiser, diminutive Heisje)",
"name": "hrx-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Haus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Haus"
]
}
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hrx",
"name": "Buildings",
"orig": "hrx:Buildings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hrx",
"name": "Housing",
"orig": "hrx:Housing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
25
]
],
"english": "They live in an old house.",
"text": "Sie wohne in em alte Haus.",
"translation": "They live in an old house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-hrx-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaʊ̯s/"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_text": "From L-vocalization of Hals.",
"forms": [
{
"form": "haus",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hauss",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hǫǫs",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hǫe̩s",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Haus m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "rhedok",
"3": "sp-DE",
"4": "widespread in",
"5": "_",
"6": "sli"
},
"expansion": "(Rheinische Dokumenta spelling, German-based spelling, widespread in Southeast Limburgish)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "neck/throat",
"word": "Hals"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Limburgish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southeast Limburgish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of Hals (“neck/throat”)"
],
"id": "en-Haus-li-noun-kZooIr~h",
"links": [
[
"Hals",
"Hals#Limburgish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hau̯s/"
},
{
"rhymes": "-au̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": ":inh",
"3": "gmw-cfr:Haus<id:house>",
"id": "house",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Central Franconian\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"gmw-cfr\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Luxembourgish\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"lb\" }\" data-id=\"house\" data-lang=\"lb\" data-title=\"Haus\" id=\"Luxembourgish:_house\">\nInherited from Central Franconian Haus.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Central Franconian Haus.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Haus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Haiser",
"pl2": "Haus"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser or Haus)",
"name": "lb-noun"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish nouns with multiple plurals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lb",
"name": "Buildings",
"orig": "lb:Buildings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "lb",
"name": "Housing",
"orig": "lb:Housing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-lb-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hæːʊ̯s]"
},
{
"ipa": "[hɑʊ̯s]"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "gmh",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle High German",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haus"
},
"expansion": "German Haus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German and Old High German hūs. Cognate to German Haus.",
"forms": [
{
"form": "Heiser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Heiser",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n (plural Heiser)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"ref": "1907, “Das Schulhaus an der Krick”, in The Pennsylvania-German: A Popular Magazine, page 335:",
"text": "Die Bump is juscht drei Schritt vum Haus;\nDart krigt mer's Wasser frisch heraus.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "The house [is] full of spookiness (i.e. it is haunted)",
"ref": "2011, Peter Fritsch, Pennsylvania Dutch Halloween Scherenschnitte, page 40:",
"text": "Des Haus gans voll mit Gschpuckerei",
"translation": "The house [is] full of spookiness (i.e. it is haunted)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-pdc-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaʊ̯s/"
},
{
"ipa": "/ˈhaːs/"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "gmh",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle High German",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German and Old High German hūs.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Häuser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Haiser",
"5": "or",
"6": "Häuser",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser or Häuser)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rhine Franconian",
"lang_code": "gmw-rfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palatine German",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rhine Franconian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Häusche"
},
{
"word": "Häusi"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-gmw-rfr-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"qualifier": "Frankfurt",
"raw_glosses": [
"(Palatine, Frankfurt) house"
],
"tags": [
"Palatine",
"neuter"
]
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haus"
},
"expansion": "German Haus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate to German Haus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sathmar Swabian",
"lang_code": "gmw-stm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sathmar Swabian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-gmw-stm-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haus"
},
"expansion": "German Haus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate to German Haus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swabian",
"lang_code": "swg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swabian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "swg",
"name": "Buildings",
"orig": "swg:Buildings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "swg",
"name": "Housing",
"orig": "swg:Housing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Häusle"
},
{
"roman": "Friedingen a. d. D.",
"word": "Häuseli"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"id": "en-Haus-swg-noun-1uIShmIa",
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Haus"
}
{
"derived": [
{
"word": "Häusl"
},
{
"word": "Hauserl"
},
{
"word": "Häuserl"
},
{
"word": "Hausi"
},
{
"word": "Hausthür"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmw-pro",
"3": "gem-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German hūs, from Old High German hūs.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "haus",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Haiser"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser)",
"name": "bar-noun"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bavarian entries with incorrect language header",
"Bavarian lemmas",
"Bavarian neuter nouns",
"Bavarian nouns",
"Bavarian terms derived from Middle High German",
"Bavarian terms derived from Old High German",
"Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
"Bavarian terms derived from Proto-Indo-European",
"Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
"Bavarian terms inherited from Middle High German",
"Bavarian terms inherited from Old High German",
"Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
"Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Bavarian terms with redundant script codes",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"bar:Buildings",
"bar:Housing"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɒɔ̯s/"
},
{
"ipa": "[hɒːs]",
"note": "Vienna"
},
{
"ipa": "[ˈhæːz̥ɐ]",
"note": "Vienna, plural"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"word": "Haus"
},
{
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"word": "Haus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": ":inh",
"3": "gmh:hūs<id:house>",
"id": "house",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Central Franconian\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"gmw-cfr\" }\" data-id=\"house\" data-lang=\"gmw-cfr\" data-title=\"Haus\" id=\"Central_Franconian:_house\">\nInherited from Middle High German hūs.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle High German hūs.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Haische",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Hous",
"tags": [
"alternative",
"alternative"
]
},
{
"form": "Huus",
"tags": [
"alternative",
"Ripuarian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Haiser",
"5": "diminutive",
"6": "Haische",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser, diminutive Haische)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Franconian entries with etymology texts",
"Central Franconian entries with etymon",
"Central Franconian entries with incorrect language header",
"Central Franconian lemmas",
"Central Franconian neuter nouns",
"Central Franconian nouns",
"Central Franconian terms derived from Middle High German",
"Central Franconian terms derived from Old High German",
"Central Franconian terms derived from Proto-Germanic",
"Central Franconian terms derived from Proto-Indo-European",
"Central Franconian terms derived from Proto-West Germanic",
"Central Franconian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-",
"Central Franconian terms inherited from Middle High German",
"Central Franconian terms inherited from Old High German",
"Central Franconian terms inherited from Proto-Germanic",
"Central Franconian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Moselle Franconian",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"gmw-cfr:Buildings",
"gmw-cfr:Housing"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"raw_glosses": [
"(Moselle Franconian) house"
],
"tags": [
"Moselle-Franconian",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hʌʊ̯s/"
},
{
"ipa": "/hɔu̯s/"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From the German and Ashkenazi surname, from the noun Haus (“house”). Compare Hausmann, House.",
"forms": [
{
"form": "Hauses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es"
},
"expansion": "Haus (plural Hauses)",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Hauss"
},
{
"word": "House"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English surnames",
"English terms derived from German",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Haus"
}
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"German doublets",
"German entries with etymology trees",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:German/aʊ̯s",
"Rhymes:German/aʊ̯s/1 syllable",
"de:Buildings",
"de:Housing"
],
"derived": [
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausartig"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausbacken"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hauseigen"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausförmig"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausgebacken"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausgemacht"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "haushoch"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hausintern"
},
{
"sense": "Derived adjectives of Haus",
"word": "hauslos"
},
{
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "frei Haus"
},
{
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "nachhause"
},
{
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "nachhaus"
},
{
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "zuhause"
},
{
"sense": "Derived adverbs of Haus",
"word": "zuhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Armenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Atriumhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Backhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Badehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Badhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Bankhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Bauernhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Baumhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Blockhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Bürgerhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Doppelhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Eierkühlhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Einfamilienhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Einküchenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Fachwerkhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Familienhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Ferienhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Fertighaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Freudenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gashausanschluss"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gas-Hausanschluss"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gästehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gasthaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Geesthardenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gemeindehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gewandhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Grubenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Gulfhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hallenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Spitzmausbeutelratte"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-zu-Haus-Verkauf"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausagentur"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausaltar"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausammer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausampfer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausandacht"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausangestellte"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausangestellter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausanschluss"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausanteil"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausanzug"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausapotheke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarbeit"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarme"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarmer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarrest"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarznei"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausarzt"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausaufgabe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausautor"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausball"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbank"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbar"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbau"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbedarf"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbedienstete"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbediensteter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbeleuchtung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausberg"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbeschallungsanlage"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesetzer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesetzung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesitz"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesitzer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesorger"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbesuch"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbewirtschaftung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbewohner"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbibliothek"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbock"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausboot"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbrand"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbräuer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbrauer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbrauerei"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbuch"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbuchmeister"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausbulle"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauscommunion"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Communion"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdach"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdame"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdiener"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdienerin"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdienst"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdienstleistung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdrache"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdrachen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausdurchsuchung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausecke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauseigentum"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauseigentümer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauseingang"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauselektriker"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauself"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentbindung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentchen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausente"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausenterich"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentwässerungsanschluss"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausentwässerungsleitung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauser"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausesel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfassade"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfeuer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausflur"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfrau"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfreund"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfriede"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfrieden"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfront"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfüllen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausfundament"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgans"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausganser"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgänserich"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausganter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausganterich"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgarten"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgärtner"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgast"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgebrauch"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeburt"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeflügel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgehilfe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeist"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeistlicher"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgeld"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgemeinde"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgemeinschaft"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgenosse"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgerät"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgesetz"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgesinde"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgimpel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausglocke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgott"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgöttin"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgrille"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgrundstück"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausgruppe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushahn"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushalt"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushalten"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushalter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushälter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausheft"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausheilige"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausheiliger"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushengst"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushenne"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausherr"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushilfe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushofmeister"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushofmeisteramt"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushofmeisterei"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushuhn"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haushund"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausieren"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausiererei"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierhandel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierhändler"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausierschein"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausindustrie"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausinstallation"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausjacke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskanal"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskaninchen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskapelle"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskaplan"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskarnickel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskater"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskatze"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskätzli"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskauf"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskäufer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskirche"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskirchenbewegung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausklamotte"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskleid"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskleidung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausknecht"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskommunion"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Kommunion"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskreis"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskuh"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauskult"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauslaube"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Häusle"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauslehrer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausleinen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausleittechnik"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Häusli"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauslicht"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausluftfrachtbrief"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Luftfrachtbrief"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmacher-"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmacht"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmädchen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmakler"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmalerei"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmann"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmantel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmarke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmarschall"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmauer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmäuserich"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmeerschweinchen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmeier"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmeister"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmesse"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmiete"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmieter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmilbe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmitteilung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmittel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmöbel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmobiliar"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmotte"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmüll"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmusik"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausmutter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausname"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausneger"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausnummer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausnummerierung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausnutzung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausoberer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausoffizier"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausordnung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausorgel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausorthographie"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausorthografie"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspartei"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausparty"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspersonal"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspferd"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspflege"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspfleger"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspost"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspostille"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauspreis"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausputz"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausputzer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrat"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausregie"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausregisseur"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrezept"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrezeptur"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrind"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrock"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausrotschwanz"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausruf"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussafe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussammlung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschaf"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschatz"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlachterei"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlachtung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlange"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschlüssel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschrift"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschuh"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschuhsocke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschwalbe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschwamm"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausschwein"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussegen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussegler"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussklave"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussohn"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausspatz"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussperling"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausspinne"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausspitzmaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstand"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstaub"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstechmücke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstier"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haus-Stier"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausstute"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussuche"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussuchung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haussuchungsbefehl"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustafel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustarifvertrag"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustaube"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustauber"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustäuber"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustäuberich"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustauberich"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustäubin"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustausch"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustechnik"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustechniker"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustechnikraum"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustelephon"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustelefon"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustier"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustochter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustor"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustür"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Haustyrann"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausübung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausumbau"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausunterricht"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvater"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausväterliteratur"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverbot"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverdrahtung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverkauf"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverkäufer"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverkleidung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausversicherung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverstand"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvertreter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverwalter"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausverwaltung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvogelbeere"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvorsteher"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausvorteil"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswand"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswanze"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswärme"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswärmepumpe"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswart"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswein"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswesen"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswimperspitzmaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswinkelspinne"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswirt"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswirtschaft"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauswurz"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausyak"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszaunkönig"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszeitschrift"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszeitung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszelt"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hausziege"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszustellung"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszwetschge"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszwetschke"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hauszwiebel"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Herrenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Hochhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Judenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kaffeehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kapitelhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kaufhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Kesselhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Krankenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Lagerhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Landhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Leichenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Leihhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Mehrfamilienhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Nullenergiehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Nurdachhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Parkhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Pfandhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Pfarrhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Plusenergiehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Pressehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Reihenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Schneckenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Siechenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Siedlungshaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Ständehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Stiegenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Taubenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Teehaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Traumhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Waffenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Waisenhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wiekhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wochenendhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wohnhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Wohnstallhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zeughaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zollhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zweifamilienhaus"
},
{
"sense": "Derived nouns from Haus",
"word": "Zwerchhaus"
},
{
"sense": "Derived verbs from Haus",
"word": "hausen"
},
{
"sense": "Derived verbs from Haus",
"word": "haushalten"
},
{
"sense": "Derived verbs from Haus",
"word": "hausieren"
},
{
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "Dame des Hauses"
},
{
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "nach Hause"
},
{
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "von Haus zu Haus"
},
{
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "von Hause aus"
},
{
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "Willkommen zu Hause!"
},
{
"sense": "Phrases derived from Haus",
"word": "zu Hause"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:hūs",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Haus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Haus\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "hūs"
},
"expansion": "Old Frisian hūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Hus, Huus"
},
"expansion": "Low German Hus, Huus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huis"
},
"expansion": "Dutch huis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hús"
},
"expansion": "Icelandic hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "hús"
},
"expansion": "Faroese hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hus"
},
"expansion": "Danish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hus"
},
"expansion": "Norwegian hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hus"
},
"expansion": "Swedish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "house"
},
"expansion": "English house",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "House"
},
"expansion": "Doublet of House",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\nFrom Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.\nCognate with Old Frisian hūs, Low German Hus, Huus, Dutch huis, Icelandic hús, Faroese hús, Danish hus, Norwegian hus, Swedish hus, English house. Doublet of House.",
"forms": [
{
"form": "Hauses",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Häuser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Häuschen",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuslein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuselein",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusle",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusel",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häus'l",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusl",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusli",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuslin",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuselin",
"tags": [
"diminutive",
"neuter",
"rare"
]
},
{
"form": "Häuserl",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Hauserl",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusken",
"tags": [
"Ruhrdeutsch",
"also",
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häuseken",
"tags": [
"Berlinisch",
"also",
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusgen",
"tags": [
"18th-ct.",
"diminutive",
"especially",
"neuter"
]
},
{
"form": "Häusche",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Haus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Häuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Hauses",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Häuser",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Haus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Hause",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Häusern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Haus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Häuser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Hauß",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er",
"dim": "^chen,^lein,^elein,^le,^el,^'l,^l,^li,^lin,^elinrare,^erl,erl,^kenalso Ruhrdeutsch,^ekenalso Berlinisch,^genesp. 18th ct.,^che"
},
"expansion": "Haus n (strong, genitive Hauses, plural Häuser, diminutive Häuschen n or Häuslein n or Häuselein n or Häusle n or Häusel n or Häus'l n or Häusl n or Häusli n or Häuslin n or (rare) Häuselin n or Häuserl n or Hauserl n or (also Ruhrdeutsch) Häusken n or (also Berlinisch) Häuseken n or (esp. 18th ct.) Häusgen n or Häusche n)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Abbruchhaus"
},
{
"word": "Adelshaus"
},
{
"word": "Affenhaus"
},
{
"word": "Amtshaus"
},
{
"word": "Arbeiterhaus"
},
{
"word": "Armenhaus"
},
{
"word": "Ärztehaus"
},
{
"word": "Atriumhaus"
},
{
"word": "Auktionshaus"
},
{
"word": "Autohaus"
},
{
"word": "Backhaus"
},
{
"word": "Backsteinhaus"
},
{
"word": "Badehaus"
},
{
"word": "Badhaus"
},
{
"word": "Bankhaus"
},
{
"word": "Bauernhaus"
},
{
"word": "Bauhaus"
},
{
"word": "Baumhaus"
},
{
"word": "Bethaus"
},
{
"word": "Bettenhaus"
},
{
"word": "Bienenhaus"
},
{
"word": "Bierhaus"
},
{
"word": "Bildungshaus"
},
{
"word": "Blockhaus"
},
{
"word": "Bootshaus"
},
{
"word": "Brauhaus"
},
{
"word": "Bürgerhaus"
},
{
"word": "Bürohaus"
},
{
"word": "Caféhaus"
},
{
"word": "Clubhaus"
},
{
"word": "Doppelhaus"
},
{
"word": "Durchhaus"
},
{
"word": "Eckhaus"
},
{
"word": "Eierkühlhaus"
},
{
"word": "Eigenhaus"
},
{
"word": "Einfamilienhaus"
},
{
"word": "Einfamilienwohnhaus"
},
{
"word": "Einküchenhaus"
},
{
"word": "Einrichtungshaus"
},
{
"word": "Einzelhaus"
},
{
"word": "Elefantenhaus"
},
{
"word": "Elternhaus"
},
{
"word": "Energiesparhaus"
},
{
"word": "Etagenhaus"
},
{
"word": "Fachwerkhaus"
},
{
"word": "Fahrerhaus"
},
{
"word": "Familienhaus"
},
{
"word": "Ferienhaus"
},
{
"word": "Fertighaus"
},
{
"word": "Festspielhaus"
},
{
"word": "Feuerwehrhaus"
},
{
"word": "Filmhaus"
},
{
"word": "Finanzhaus"
},
{
"word": "Fischerhaus"
},
{
"word": "Forsthaus"
},
{
"word": "Frauenhaus"
},
{
"word": "Freudenhaus"
},
{
"word": "Führerhaus"
},
{
"word": "Funkhaus"
},
{
"word": "Fürstenhaus"
},
{
"word": "Gartenhaus"
},
{
"word": "Gästehaus"
},
{
"word": "Gasthaus"
},
{
"word": "Geburtshaus"
},
{
"word": "Geesthardenhaus"
},
{
"word": "Gefangenenhaus"
},
{
"word": "Geisterhaus"
},
{
"word": "Geldhaus"
},
{
"word": "Gemeindebackhaus"
},
{
"word": "Gemeindehaus"
},
{
"word": "Gemeinschaftshaus"
},
{
"word": "Generationenhaus"
},
{
"word": "Generationshaus"
},
{
"word": "Gerätehaus"
},
{
"word": "Gesindehaus"
},
{
"word": "Gewächshaus"
},
{
"word": "Gewandhaus"
},
{
"word": "Glashaus"
},
{
"word": "Gotteshaus"
},
{
"word": "Grenzhaus"
},
{
"word": "Grubenhaus"
},
{
"word": "Gulfhaus"
},
{
"word": "Gutshaus"
},
{
"word": "Hallenhaus"
},
{
"word": "Handelshaus"
},
{
"word": "Haupthaus"
},
{
"word": "Heizhaus"
},
{
"word": "Herrenhaus"
},
{
"word": "Herrscherhaus"
},
{
"word": "Hexenhaus"
},
{
"word": "Hinterhaus"
},
{
"word": "Hochhaus"
},
{
"word": "Holzhaus"
},
{
"word": "Hurenhaus"
},
{
"word": "Irrenhaus"
},
{
"word": "Jagdhaus"
},
{
"word": "Jägerhaus"
},
{
"word": "Judenhaus"
},
{
"word": "Jugendgästehaus"
},
{
"word": "Kaffeehaus"
},
{
"word": "Kaiserhaus"
},
{
"word": "Kapitelhaus"
},
{
"word": "Kartenhaus"
},
{
"word": "Kaufhaus"
},
{
"word": "Kernhaus"
},
{
"word": "Kesselhaus"
},
{
"word": "Kettenhaus"
},
{
"word": "Kinderhaus"
},
{
"word": "Klohaus"
},
{
"word": "Kolpinghaus"
},
{
"word": "Königshaus"
},
{
"word": "Kontrollhaus"
},
{
"word": "Konzerthaus"
},
{
"word": "Kornhaus"
},
{
"word": "Krankenhaus"
},
{
"word": "Kühlhaus"
},
{
"word": "Kulturhaus"
},
{
"word": "Kunsthaus"
},
{
"word": "Künstlerhaus"
},
{
"word": "Kurhaus"
},
{
"word": "Lagerhaus"
},
{
"word": "Landhaus"
},
{
"word": "Langhaus"
},
{
"word": "Laufhaus"
},
{
"word": "Lebkuchenhaus"
},
{
"word": "Lehmhaus"
},
{
"word": "Leichenhaus"
},
{
"word": "Leichenschauhaus"
},
{
"word": "Leihhaus"
},
{
"word": "Lichtspielhaus"
},
{
"word": "Literaturhaus"
},
{
"word": "Lusthaus"
},
{
"word": "Lustspielhaus"
},
{
"word": "Medienhaus"
},
{
"word": "Mehrfamilienhaus"
},
{
"word": "Mehrfamilienwohnhaus"
},
{
"word": "Mehrgenerationenhaus"
},
{
"word": "Mehrgenerationshaus"
},
{
"word": "Messehaus"
},
{
"word": "Mietshaus"
},
{
"word": "Möbelhaus"
},
{
"word": "Modehaus"
},
{
"word": "Musterhaus"
},
{
"word": "Nachbarhaus"
},
{
"word": "Narrenhaus"
},
{
"word": "Nebenhaus"
},
{
"word": "Niedrigenergiehaus"
},
{
"word": "Nullenergiehaus"
},
{
"word": "Nurdachhaus"
},
{
"word": "Oberhaus"
},
{
"word": "Operettenhaus"
},
{
"word": "Opernhaus"
},
{
"word": "Palmenhaus"
},
{
"word": "Parkhaus"
},
{
"word": "Passivhaus"
},
{
"word": "Pfandhaus"
},
{
"word": "Pfarrhaus"
},
{
"word": "Pfefferkuchenhaus"
},
{
"word": "Plusenergiehaus"
},
{
"word": "Pressehaus"
},
{
"word": "Privathaus"
},
{
"word": "Puppenhaus"
},
{
"word": "Rathaus"
},
{
"word": "Räucherhaus"
},
{
"word": "Reformhaus"
},
{
"word": "Reihenhaus"
},
{
"word": "Repräsentantenhaus"
},
{
"word": "Riegelhaus"
},
{
"word": "Ruderhaus"
},
{
"word": "Rundhaus"
},
{
"word": "Schatzhaus"
},
{
"word": "Schauhaus"
},
{
"word": "Schauspielhaus"
},
{
"word": "Scheißhaus"
},
{
"word": "Schlachthaus"
},
{
"word": "Schneckenhaus"
},
{
"word": "Schrebergartenhaus"
},
{
"word": "Schulhaus"
},
{
"word": "Schützenhaus"
},
{
"word": "Schutzhaus"
},
{
"word": "Siechenhaus"
},
{
"word": "Siedlungshaus"
},
{
"word": "Sommerhaus"
},
{
"word": "Spielhaus"
},
{
"word": "Spukhaus"
},
{
"word": "Stadthaus"
},
{
"word": "Stammhaus"
},
{
"word": "Ständehaus"
},
{
"word": "Steakhaus"
},
{
"word": "Steinhaus"
},
{
"word": "Stiegenhaus"
},
{
"word": "Stockhaus"
},
{
"word": "Strandhaus"
},
{
"word": "Taubenhaus"
},
{
"word": "Teehaus"
},
{
"word": "Terrassenhaus"
},
{
"word": "Tollhaus"
},
{
"word": "Totenhaus"
},
{
"word": "Traditionshaus"
},
{
"word": "Traumhaus"
},
{
"word": "Treibhaus"
},
{
"word": "Treppenhaus"
},
{
"word": "Tropenhaus"
},
{
"word": "Turbinenhaus"
},
{
"word": "Turmhaus"
},
{
"word": "Unterhaus"
},
{
"word": "Verbindungshaus"
},
{
"word": "Vereinshaus"
},
{
"word": "Verlagshaus"
},
{
"word": "Versandhaus"
},
{
"word": "Villa"
},
{
"word": "Vogelhaus"
},
{
"word": "Vorderhaus"
},
{
"word": "Vorhaus"
},
{
"word": "Vorratshaus"
},
{
"word": "Vorstadthaus"
},
{
"word": "Wachhaus"
},
{
"word": "Wächterhaus"
},
{
"word": "Waffenhaus"
},
{
"word": "Waisenhaus"
},
{
"word": "Waldhaus"
},
{
"word": "Warenhaus"
},
{
"word": "Wartehaus"
},
{
"word": "Waschhaus"
},
{
"word": "Weinhaus"
},
{
"word": "Werkhaus"
},
{
"word": "Wetterhaus"
},
{
"word": "Wiekhaus"
},
{
"word": "Wirtshaus"
},
{
"word": "Wochenendhaus"
},
{
"word": "Wohnhaus"
},
{
"word": "Wohnstallhaus"
},
{
"word": "Zeitungshaus"
},
{
"word": "Zeughaus"
},
{
"word": "Ziegelhaus"
},
{
"word": "Zinshaus"
},
{
"word": "Zollhaus"
},
{
"word": "Zuchthaus"
},
{
"word": "Zunfthaus"
},
{
"word": "Zweifamilienhaus"
},
{
"word": "Zwerchhaus"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n,,^er"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Gemeindebackhaus"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausanschlusskasten"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausanschlussleitung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausanschlusssicherung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausapothekenschrank"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausarbeitsraum"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausarztmodell"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausarztpraxis"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausaufgabenbetreuer"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausaufgabenbetreuung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausaufgabenheft"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausbrandkohle"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausbrandversicherung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauseigentümerversicherung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauenart"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauenaugen"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauenschlampe"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfrauentum"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausfraulichkeit"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauskätzchen"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauskätzlein"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauslosigkeit"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacher-Blutwurst"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacherblutwurst"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacherküche"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmacherqualität"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmannskost"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausmüllsortierung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausnummernschild"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausnummernschilder"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauspreisblase"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausratsversicherung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausratversicherung"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausschwalbenfloh"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausschweinschädel"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausstauballergie"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hausstaubmilbe"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "haustierfreundlich"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustüraktion"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürgeschäft"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürschlüssel"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürverkauf"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Haustürverkäufer"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswartsfrau"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschafter"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "hauswirtschaftlich"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschaftslehre"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschaftslehrer"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Hauswirtschaftsraum"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Jugendgästehaus"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms",
"word": "Wohnhausbrand"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausärztin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausautorin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbesetzerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbesitzerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbesorgerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbewohnerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausbuchmeisterin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauseigentümerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauselektrikerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauseselin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausfreundin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausgehilfin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausgenossin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haushündin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauskätzin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauskäuferin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauslehrerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausmaklerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausmieterin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausnegerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauspflegerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausputzerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haussklavin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haustäubin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haustechnikerin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Haustyrannin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausverkäuferin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausvertreterin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausverwalterin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hausvorsteherin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauswartin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauswirtin"
},
{
"sense": "Terms derived from Haus or derived from other terms with -in",
"word": "Hauswirtschafterin"
},
{
"sense": "Terms not derived from Haus",
"word": "Afrikanische Braune Hausschlange"
},
{
"sense": "Terms not derived from Haus",
"word": "Boaedon fuliginosus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
29
]
],
"english": "We used to live in that house.",
"text": "In dem Haus haben wir mal gewohnt.",
"translation": "We used to live in that house.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "My grandfather died in the house where I was born.",
"text": "Mein Großvater starb in dem Haus, wo ich geboren wurde.",
"translation": "My grandfather died in the house where I was born.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"house, building"
],
"links": [
[
"house",
"house"
],
[
"building",
"building"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"categories": [
"German terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "Then we went home.",
"text": "Dann gingen wir nach Hause",
"translation": "Then we went home.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"home (in various phrases)"
],
"links": [
[
"home",
"home"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Zuhause"
},
{
"word": "Heimat"
}
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"theatre"
],
"links": [
[
"theatre",
"theatre"
]
],
"tags": [
"neuter",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[haʊ̯s]"
},
{
"audio": "De-Haus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Haus.ogg/De-Haus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-Haus.ogg"
},
{
"audio": "De-Haus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Haus2.ogg/De-Haus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/De-Haus2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"German doublets",
"German entries with etymology trees",
"German entries with etymon",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms derived from Proto-Indo-European",
"German terms derived from Proto-West Germanic",
"German terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-",
"German terms inherited from Middle High German",
"German terms inherited from Old High German",
"German terms inherited from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:German/aʊ̯s",
"Rhymes:German/aʊ̯s/1 syllable",
"de:Buildings",
"de:Housing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": ":inh",
"3": "gmh:hūs",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Haus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"de\" }\" data-lang=\"de\" data-title=\"Haus\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "hūs"
},
"expansion": "Old Frisian hūs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Hus, Huus"
},
"expansion": "Low German Hus, Huus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "huis"
},
"expansion": "Dutch huis",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hús"
},
"expansion": "Icelandic hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "hús"
},
"expansion": "Faroese hús",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hus"
},
"expansion": "Danish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "no",
"2": "hus"
},
"expansion": "Norwegian hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hus"
},
"expansion": "Swedish hus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "house"
},
"expansion": "English house",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "House"
},
"expansion": "Doublet of House",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *(s)kewH-der.?\nProto-Germanic *hūsą\nProto-West Germanic *hūs\nOld High German hūs\nMiddle High German hūs\nGerman Haus\nFrom Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.\nCognate with Old Frisian hūs, Low German Hus, Huus, Dutch huis, Icelandic hús, Faroese hús, Danish hus, Norwegian hus, Swedish hus, English house. Doublet of House.",
"forms": [
{
"form": "Haus'",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Haus",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hauß",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Haus n (proper noun, genitive Haus' or (with an article) Haus)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"de:Municipalities of Styria, Austria",
"de:Places in Austria",
"de:Places in Styria, Austria"
],
"glosses": [
"a municipality of Styria, Austria"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Styria",
"Styria#English"
],
[
"Austria",
"Austria#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[haʊ̯s]"
},
{
"audio": "De-Haus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Haus.ogg/De-Haus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/De-Haus.ogg"
},
{
"audio": "De-Haus2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Haus2.ogg/De-Haus2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/De-Haus2.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": ":inh",
"3": "gmw-cfr:Haus<id:house>",
"id": "house",
"text": "++"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Central Franconian\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"gmw-cfr\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Hunsrik\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"hrx\" }\" data-id=\"house\" data-lang=\"hrx\" data-title=\"Haus\" id=\"Hunsrik:_house\">\nInherited from Central Franconian Haus, from Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Central Franconian Haus, from Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH-.",
"forms": [
{
"form": "Heiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Heisje",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"dim": "Heisje",
"pl": "Heiser"
},
"expansion": "Haus n (plural Heiser, diminutive Heisje)",
"name": "hrx-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Haus"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Haus"
]
}
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hunsrik 1-syllable words",
"Hunsrik entries with etymology texts",
"Hunsrik entries with etymon",
"Hunsrik entries with incorrect language header",
"Hunsrik lemmas",
"Hunsrik neuter nouns",
"Hunsrik nouns",
"Hunsrik terms derived from Central Franconian",
"Hunsrik terms derived from Middle High German",
"Hunsrik terms derived from Old High German",
"Hunsrik terms derived from Proto-Germanic",
"Hunsrik terms derived from Proto-Indo-European",
"Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic",
"Hunsrik terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-",
"Hunsrik terms inherited from Central Franconian",
"Hunsrik terms inherited from Middle High German",
"Hunsrik terms inherited from Old High German",
"Hunsrik terms inherited from Proto-Germanic",
"Hunsrik terms inherited from Proto-West Germanic",
"Hunsrik terms with IPA pronunciation",
"Hunsrik terms with usage examples",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Hunsrik/aʊ̯s",
"Rhymes:Hunsrik/aʊ̯s/1 syllable",
"hrx:Buildings",
"hrx:Housing"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
25
]
],
"english": "They live in an old house.",
"text": "Sie wohne in em alte Haus.",
"translation": "They live in an old house.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaʊ̯s/"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_text": "From L-vocalization of Hals.",
"forms": [
{
"form": "haus",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hauss",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hǫǫs",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hǫe̩s",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Haus m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "li",
"2": "rhedok",
"3": "sp-DE",
"4": "widespread in",
"5": "_",
"6": "sli"
},
"expansion": "(Rheinische Dokumenta spelling, German-based spelling, widespread in Southeast Limburgish)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "neck/throat",
"word": "Hals"
}
],
"categories": [
"Limburgish German-based spelling forms",
"Limburgish Rheinische Dokumenta forms",
"Limburgish entries with incorrect language header",
"Limburgish lemmas",
"Limburgish masculine nouns",
"Limburgish nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Limburgish/au̯s",
"Rhymes:Limburgish/au̯s/1 syllable",
"Southeast Limburgish"
],
"glosses": [
"alternative form of Hals (“neck/throat”)"
],
"links": [
[
"Hals",
"Hals#Limburgish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hau̯s/"
},
{
"rhymes": "-au̯s"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": ":inh",
"3": "gmw-cfr:Haus<id:house>",
"id": "house",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"to cover\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)kewH-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hūsą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*hūs\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"hūs\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Central Franconian\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"gmw-cfr\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Luxembourgish\", \"term\" : \"Haus\", \"lang\" : \"lb\" }\" data-id=\"house\" data-lang=\"lb\" data-title=\"Haus\" id=\"Luxembourgish:_house\">\nInherited from Central Franconian Haus.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Central Franconian Haus.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Haus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "Haiser",
"pl2": "Haus"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser or Haus)",
"name": "lb-noun"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Luxembourgish entries with etymology texts",
"Luxembourgish entries with etymon",
"Luxembourgish entries with incorrect language header",
"Luxembourgish lemmas",
"Luxembourgish neuter nouns",
"Luxembourgish nouns",
"Luxembourgish nouns with multiple plurals",
"Luxembourgish terms derived from Central Franconian",
"Luxembourgish terms derived from Middle High German",
"Luxembourgish terms derived from Old High German",
"Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic",
"Luxembourgish terms derived from Proto-Indo-European",
"Luxembourgish terms derived from Proto-West Germanic",
"Luxembourgish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kewH-",
"Luxembourgish terms inherited from Central Franconian",
"Luxembourgish terms inherited from Middle High German",
"Luxembourgish terms inherited from Old High German",
"Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic",
"Luxembourgish terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"lb:Buildings",
"lb:Housing"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hæːʊ̯s]"
},
{
"ipa": "[hɑʊ̯s]"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "gmh",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle High German",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haus"
},
"expansion": "German Haus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German and Old High German hūs. Cognate to German Haus.",
"forms": [
{
"form": "Heiser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pdc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Heiser",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n (plural Heiser)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pennsylvania German",
"lang_code": "pdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pennsylvania German entries with incorrect language header",
"Pennsylvania German lemmas",
"Pennsylvania German neuter nouns",
"Pennsylvania German nouns",
"Pennsylvania German terms derived from Middle High German",
"Pennsylvania German terms derived from Old High German",
"Pennsylvania German terms inherited from Middle High German",
"Pennsylvania German terms inherited from Old High German",
"Pennsylvania German terms with quotations",
"Requests for translations of Pennsylvania German quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"ref": "1907, “Das Schulhaus an der Krick”, in The Pennsylvania-German: A Popular Magazine, page 335:",
"text": "Die Bump is juscht drei Schritt vum Haus;\nDart krigt mer's Wasser frisch heraus.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"english": "The house [is] full of spookiness (i.e. it is haunted)",
"ref": "2011, Peter Fritsch, Pennsylvania Dutch Halloween Scherenschnitte, page 40:",
"text": "Des Haus gans voll mit Gschpuckerei",
"translation": "The house [is] full of spookiness (i.e. it is haunted)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaʊ̯s/"
},
{
"ipa": "/ˈhaːs/"
}
],
"word": "Haus"
}
{
"derived": [
{
"word": "Häusche"
},
{
"word": "Häusi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "gmh",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle High German",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German and Old High German hūs.",
"forms": [
{
"form": "Haiser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Häuser",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-rfr",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "Haiser",
"5": "or",
"6": "Häuser",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n (plural Haiser or Häuser)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rhine Franconian",
"lang_code": "gmw-rfr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Palatine German",
"Rhine Franconian entries with incorrect language header",
"Rhine Franconian lemmas",
"Rhine Franconian neuter nouns",
"Rhine Franconian nouns",
"Rhine Franconian terms derived from Middle High German",
"Rhine Franconian terms derived from Old High German",
"Rhine Franconian terms inherited from Middle High German",
"Rhine Franconian terms inherited from Old High German",
"gmw-rfr:Buildings",
"gmw-rfr:Housing"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"qualifier": "Frankfurt",
"raw_glosses": [
"(Palatine, Frankfurt) house"
],
"tags": [
"Palatine",
"neuter"
]
}
],
"word": "Haus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haus"
},
"expansion": "German Haus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate to German Haus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-stm",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sathmar Swabian",
"lang_code": "gmw-stm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Sathmar Swabian entries with incorrect language header",
"Sathmar Swabian lemmas",
"Sathmar Swabian neuter nouns",
"Sathmar Swabian nouns",
"Sathmar Swabian terms derived from Middle High German",
"Sathmar Swabian terms derived from Old High German",
"Sathmar Swabian terms derived from Proto-Germanic",
"Sathmar Swabian terms derived from Proto-West Germanic",
"Sathmar Swabian terms inherited from Middle High German",
"Sathmar Swabian terms inherited from Old High German",
"Sathmar Swabian terms inherited from Proto-Germanic",
"Sathmar Swabian terms inherited from Proto-West Germanic",
"gmw-stm:Buildings",
"gmw-stm:Housing"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Haus"
}
{
"derived": [
{
"word": "Häusle"
},
{
"roman": "Friedingen a. d. D.",
"word": "Häuseli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "gmh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Middle High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "goh",
"3": "hūs"
},
"expansion": "Old High German hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hūs"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hūs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "gem-pro",
"3": "*hūsą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hūsą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Haus"
},
"expansion": "German Haus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate to German Haus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "swg",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "Haus n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swabian",
"lang_code": "swg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Swabian entries with incorrect language header",
"Swabian lemmas",
"Swabian neuter nouns",
"Swabian nouns",
"Swabian terms derived from Middle High German",
"Swabian terms derived from Old High German",
"Swabian terms derived from Proto-Germanic",
"Swabian terms derived from Proto-West Germanic",
"Swabian terms inherited from Middle High German",
"Swabian terms inherited from Old High German",
"Swabian terms inherited from Proto-Germanic",
"Swabian terms inherited from Proto-West Germanic",
"swg:Buildings",
"swg:Housing"
],
"glosses": [
"house"
],
"links": [
[
"house",
"house"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "Haus"
}
Download raw JSONL data for Haus meaning in All languages combined (72.2kB)
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Haus",
"Template:etymon",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymon:main()"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "",
"title": "Haus",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 425404813<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 15:47:07 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Haus",
"Template:etymon",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymon:main()"
],
"section": "Hunsrik",
"subsection": "",
"title": "Haus",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 454754692<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 15:48:02 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Haus",
"Template:etymon",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymon:main()"
],
"section": "Luxembourgish",
"subsection": "",
"title": "Haus",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 451775554<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 15:48:57 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"Haus",
"Template:etymon",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymon:main()"
],
"section": "Luxembourgish",
"subsection": "",
"title": "Haus",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 332952660<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 15:49:53 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.